![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
Сначала поехал на стрельбище около Московского кремлевского училища, пострелял из своего любимого Binelli Raffaello по тарелочкам:
А потом в стрелковый клуб Объект на МКАД, пострелять из боевых пистолетов. Прошел там вводный курс:
Теперь буду тренироваться на ProShooter
Выходные удались однозначно! Руки пахнут порохом... Сейчас чистить ружье и пистолет и спать :)
Скит:
( Смотреть дальше... )
Там, на Калужской площади, до сих пор стоит памятник Ильичу и иже с ним пострадавшим. Кажется, что они воюют за Canon и хорошую встречу нового года
( Смотреть дальше... )
Снимал с рук
( Смотреть еще... )
- Location:Russian Federation, Раменское
Не буду пока писать полный обзор - надо ей попользоваться хоть несколько недель. Но впечатлениями уже могу поделиться. Это - КАЙФ!! :-)
Дизайн просто замечательный - настоящий ретро! Все изготовлено из магниевого сплава, абсолютно все детали металические - никакого дешевого пластика вы в нем не найдете! К нему продается совершенно замечательный коричневый кожаный чехол. Вместе они выглядят - глаз не отвести :-)
( Читать дальше... )
Я уже много лет являюсь фанатом казацких песен - но почему-то раньше на концерт не ходил, а зря!
В начале была официальная часть - через каждую песню-другую выступал очередной чиновник - то от президента, то от Грызлова, то от собянина, Патриарха итд.. За исключением этого - было весьма весело! :-)
По окончании официальной части концерта - руководитель хора вдруг предложил спеть еще несклько хитов - зал взорвался просто! Чнтыре-пять последних песен были вне программы и доставили особое удовольствие!
Если вы еще не ходили на их концерт - ОБЯЗАТЕЛЬНО сходите!
PS: Купил в фойе два их диска - для полного счастья! ;)
По ходу дела выяснилось что жена является на 25% казачкой - бабка у ней была казачкой и дед казацкий офицер! Хорошее открытие на 7 году совместной жизни :-)
"The Libyan people have inspired the world...The Libyan people have consistently held themselves and the revolution they have made to the highest possible standards. This commitment to the ideals of justice and human rights must remain as firm now that Libya’s revolutionaries have gained power as when they were fighting to achieve it...."
В моем вольном переводе, он сказал, что-то типа: "Ливийский народ вдохновил весь мир... Ливийцы последовательно придерживаются высочайших стандартов по отношению к себе и к революции, которую они совершили. Это почитание идеалов правосудия и прав человека должно оставаться таким же твердым сейчас - когда ливийские революционеры получили власть, как когда они только боролись за нее."
Прошел всего месяц и вот труп Каддафи выложили в холодильнике супермаркете, куда главные вдохновители всего мира, потомственные демократы и борцы за права человека ходят семьями, чтобы сфотографироваться с ним.
( Читать дальше... )
17 сентября заснял, как чувак, объезжая пробку как самый умный, поехал по однополосной встречке.
Дай, думаю, напишу в ГАИ наше доблестное - пусть объяснят дяденьке, что так делать не нужно.
Написал обращение на сайт УГИБДД Гу МВД РФ по Московской области со ссылкой на этот ролик.
С начала ответ пришел по обычной почте. Сказали - разберуться, дадут знать.
Сегодня, разгребая спам-фолдер в своей почте (делаю это раз в три-четыре месяца) нашел вот такое отличное письмо:
Ну не красавцы?! Я должен переться к ним "для дачи объяснений"!!! Объяснения должен давать тот, кто на встречку выезжал, а мне объяснять нечего - все факты были указаны в письменном обращении направленном по всей форме. Зачем тогда было в электронной форме подавать заявление?
Про официальный адрес ГАИ я тоде молчу - mail.ru o_O - что даже Гугл их в спам занес не глядя
Вот тут интересная статья на тему, говорящая, что с одной стороны ГИБДД просит сообщать о правонарушениях, с другой законодательство заточен о так, чтобы по максимуму осложнить эту процедуру.
Невольно вспоминаю случай в Лондоне, когда полиция остановила меня посреди города и заставила дышать в трубку потому, что "нам позвонили и сказали, что возможно этим авто управляет пьяный"... Никакой "дачи объяснений" им не понадобилось, чтобы отреагировать. (Я был трезвый, кстати - просто ехал по speed limit чем выдимо вызвал раздражение несущегося местного)
Иммиграция 2011 в корне отличается от иммиграции 1990. Если в 90-тые любое место, где продается колбаса и платят неплохое пособие по безработице – было раем, по сравнению с совком, то в 2011 колбасой уже никого не удивить. Все привыкли к красивой и вкусной жизни и жить на пособие уже не согласны.
Всем молодым подавай «интересную и перспективную работу с возможностью карьерного роста». Надо только помнить, что в той же самой Европе надо лет 20 отработать в компании, чтобы при наличии настоящего таланта занять более-менее значимую в ней должность. Прощайте карьеры 25-летних начальников! Рекалибровка амбиций – очень болезненное для молодых людей дело, и без него не обойтись.
Вы хотите повышения зарплаты ежегодное? – Еще чего?! – 2% повышения – это максимум на что можно рассчитывать, при условии отличной работы. Да и базовые зарплаты весьма приземленные, при солидном налогообложении. При чем, за эту з/п надо реально работать.
Трудолюбивостью наш народ в массе своей не отличается. У нас принято думать, что зарплату тебе платят, чтобы ты пришел в офис, а чтобы хорошо работал – за это надо премию платить. Помните, что в тех же Штатах достаточно сказать человеку «ты уволен», чтобы он был уволен. И никаких тебе выходных пособий и трех документированных выговоров.
Вы привыкли поругивать участкового врача?.. За дело ведь… Но в тех же Штатах, с огромной вероятностью вам не заработать на медицинскую страховку в принципе. Один визит к врачу стоит долларов $350 при том, что еще лекарств на $400 выпишут. Добро пожаловать в реальность – за все хорошее надо платить. Думаю, если бы за визит к врачу в России брали $350 то наши поликлиники тоже бы стали намного лучше…
Надо смириться с тем, что многое чему вас учили с детства будет уже не актуально. Вы едите совсем в другую, чужую культуру. Люди думают о другом, смеются другим шуткам, им нравятся другие вещи (Apple нравится всем – дальше все очень сильно отличается ) у них другие праздники и совсем другие традиции.
Хорошо ли вы говорите на иностранном языке? То, что вы иностранец будет понятно местному через 10 секунд общения… Готовьтесь быть иностранцем остаток вашей жизни.. Не везде это комфортно – ой, не везде!
Есть ли у вас западное образование? Нет? – Тогда вам будет очень трудно найти общий язык с новыми коллегами и опять-таки – сделать карьеру. Даже чтобы стать бухгалтером – надо сдать квалификационный экзамен к которому люди готовятся месяцами. На английском, конечно. Я уже молчу про медицину итп профессии.
Часто говорят про малый бизнес. А кто у нас умеет делать бизнес-то?! Привыкли – «за рубль купил, за три продал, на эти два процента и живем» Посмотрите на сферу обслуживания, торговлю – где хорошо? Вы хотите ТАКОЙ бизнес строить за границей? Удачи..
Значит ли это, что нельзя уехать за границу и добиться успеха? Можно конечно. Если вы звезда, например! Крупный талант, или если нефтяной бизнес продали – то намного проще. Если к вам это не относится, то остальное зависит от стартовых условий. У вас западное образование, вы работаете в международной компании, отлично говорите на языке, не витаете в облаках с необоснованными амбициями, готовы много работать (по настоящему)? – будет намного проще. Только надо заранее определиться с вашим определением успеха. Что вам важно? – Колбаса, образование для детей, карьера, счастье с любимым человеком, хороший климат (а не дурацкая московская погода) и дальше по списку. И потом решить для себя, готовы ли вы пожертвовать ради этого всем остальным. К сожалению очень часто эти вещи взаимоисключающие. Если вы готовы на это – то вперед.
Главное, помните, что туризм очень сильно отличается от иммиграции.
Проезд черной Мазды o205kk190 на красный свет, столкновение, покинул место происшествия
Перекресток ул Туполева и Туполевского шоссе, г. Жуковский, Раменский район Московской области 25 сентября 2011 года 8:47
Написал жалобу в ГИБДД - и видео приложил. Надеюсь 5,000 хоть одному красавцу выпишут.
Жаль вот тут не видно номера - черный Range Rover
А тут красавец уже совершенно четко засветился - Hunday черный е123те150. Даже знак "обгон запрещен" налицо, не говорю уже о разметке.
Я часто выступаю перед российскими топ-менеджерами и сопровождаю свои лекции показом слайдов. Однажды я случайно перевернул слайд, и собравшимся пришлось выворачивать шею, чтобы прочесть написанный на нем текст. Очень неудобно, согласитесь! Так вот никто, ни один из пятисот присутствующих, не сказал мне о моей ошибке. Этот факт заинтриговал меня, и с тех пор я стал специально переворачивать слайды — то так, то эдак. Реакция слушателей оставалась неизменной. Проделай я нечто подобное в Соединенных Штатах, кто-нибудь сразу же вежливо указал бы мне на мой промах. Российская же аудитория безмолвствует.
Как показывает мой многолетний опыт работы консультантом, в России люди привыкли молчаливо соглашаться с властью. Власть не принято критиковать, ее действия не принято публично подвергать сомнению. Когда я встречаюсь с российскими топ-менеджерами, чтобы обсудить проблемы их компаний, мне приходится преодолевать сильнейшее сопротивление с их стороны. Ни на первой, ни на второй встрече свободного общения добиться практически невозможно. А уж если на собрании присутствует высшее руководство — пиши пропало: все остальные молчат как рыбы.
Мне кажется, причина такого поведения — не только в национальных и культурных особенностях или в традиции принимать действия властей как данность, но и в неосознанном, глубоко укоренившемся страхе. Страхе проявить инакомыслие и вольнодумство, которые испокон веков сурово карались в России. Я убежден: страх — один из самых значительных факторов, снижающих качество бизнес-менеджмента.
( Читать дальше » )Кросспост из www.eso4600.ruНадеюсь тут будет кто-нибудь, кто сможет помочь…
У меня стоял Lion на котором была настроена Time machine. Я переустановил систему и хотел восстановить файлы из TM. Но не тут-то было 
Все мои бэкапы на диске, но когда я хочу восстановиться – получаю ошибку «The folder cant be opened because you don’t have permission to see it’s contents»
Подскажите, что теперь делать… Мне нужны мои файлы с бэкапом… Ведь для таких ситуаций бэкапы и нужны (
Потерпел фиаско проводимый ЮНЕСКО опрос населения Земли с просьбой высказать личное мнение по поводу дефицита продовольствия в других странах. В Европе не поняли, что такое дефицит. В Африке не поняли, что такое продовольствие. В Америке не поняли, что такое другие страны. В Китае и в арабских странах не поняли, что такое личное мнение
—
UNESCO pool asking to express personal opinion on the food deficit in other countries completely failed! In Europe, they did not understand what is «deficit», if Africa they did not understand what is «food». In the US they did not understand what is «other countries», and in China and Arab world they did not understand what is «personal opinion»
Большую часть сегодняшнего дня посвятил тому, что помогал подруге и бывшей коллеге – Маше Шевченко сделать фото-каталог ее картин. Работы оказались совершенно потрясающими!!!
Впереди верстка полноценного офсетного альбома с описаниями и прочим. Удивительные люди иногда оказываются с нами по жизни совсем рядом! 
Ощущение, что побывал в музее! Приятно, что и я немного приобщился к искусству – пусть всего лишь делая фото иллюстрации :)
Все картины можно посмотреть тут
Кросспост из www.eso4600.ruЗаповедь (Перевод М. ЛОЗИНСКОГО)
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,--
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Английский оригинал тут
( Читать дальше » )Кросспост из www.eso4600.ru
Наконец, сделал покупку, которую ожидал целый год! купил два объектива для своего любимого Canon 5D Mark II:
универсальный – Canon 24-105 mm f/4 L
и портретник Canon 50 mm 1.2 L
Также подарили очень удачно новую вспышку Canon 580 EXII !
Решил потестировать железо – сделал универсальником несколько кадров.
Результатами доволен более чем!
Дашка
Прочитал утром шокирующую новость о том, что человек умер на пороге медицинского учреждения – института Вишневского в Москве, куда его не пустили даже физически, я уже молчу об оказании медицинсой помощи. Вот тут можно прочитать оригинал новости. В голове не укладывается то, что врач начал что-то делать только после того как полицейский приковал его к себе наручниками. Это не Африка, ни Ирак, и даже не Чечня – это Москва, столица просвещенного светом Единой России человечества.
Удалось получить комментарий человека, который работает в другой больнице – оказывает неотложную помощь. Вот так он звучит:
( Читать дальше » )Кросспост из www.eso4600.ruОднажды у Генри Киссинджера спросили:
— Что такое челночная дипломатия?
Киссинджер ответил:
— О! Это универсальный еврейский метод! Поясню на примере: Вы хотите методом челночной дипломатии выдать дочь Рокфеллера замуж за простого парня из русской деревни.
— Каким образом?
— Очень просто. Я еду в русскую деревню, нахожу там простого парня и спрашиваю:
— Хочешь жениться на американской еврейке?
Он мне:
— Нахрена?! У нас и своих девчонок полно.
Я ему:
— Да. Но она — дочка миллиардера!
Он:
— О! Это меняет дело…
… Тогда я еду в Швейцарию, на заседание правления банка и
спрашиваю:
— Вы хотите иметь президентом сибирского мужика?
— Фу, — говорят мне в банке.
— А если он, при этом, будет зятем Рокфеллера?
— О! Это конечно меняет дело!..
И таки–да, я еду домой
к Рокфеллеру и спрашиваю:
— Хотите иметь зятем русского мужика?
Он
мне:
— Что вы такое говорите, у нас в семье все — финансисты!
Я ему:
— А он, как раз, — президент правления Швейцарского банка!
Он:
— О! Это меняет дело! Сюзи! Пойди сюда. Мистер Киссинджер нашел тебе
жениха.
Это президент Швейцарского банка!
Сюзи:
— Фи… Все эти финансисты — дохляки или педики!
А я ей:
— Да! Но этот — здоровенный сибирский мужик! Она:
— О–о–о! Это меняет дело.
Как обычно — собирают мнения от разных "экспертов" вместо того, чтобы хоть один раз самостоятельно ознакомиться с текстом отчёта. А это, прямо сказать, полезней для понимания, что там написано, чем суждения образованных собеседников, которые сами отчёта не читали.
Несколько замечаний по существу написанного.
Во-первых, хоть исследование и опубликовано вчера, описание текущей ситуации в нём основано на фактах, частично относящихся к 2009 и даже 2008 году (запрет «Уфы губернской», суд над Иреком Муртазиным, взломы блогов «бригадой Хелла», недоступность ряда сайтов для абонентов Йоты и т.п.).
Во-вторых, никаких собственных данных по российскому Интернету у составителей отчёта нет. Они берут информацию из открытых публичных источников, и в общем случае к каждой сообщаемой цифре или факту прилагается сноска с указанием источника. Проверка этих ссылок показывает, что с исходной информацией составители отчёта обошлись вольно. Например, они утверждают, что провайдеров в России наказывают (providers are punished) за хостинг экстремистских материалов. Ссылка с этого утверждения ведёт на материал, где оно опровергается прямо в заголовке. Ни о каких санкциях к провайдерам в первоисточнике речь не идёт, как, соственно говоря, и о хостинге. Там говорится об обращениях прокуратуры в суд с целью обязать провайдеров к блокировке сторонних сайтов.
В-третьих, там сообщаются удивительные цифры: At least 25 cases of blogger harassment, including 11 arrests, were registered between January 2009 and May 2010. Источник цифры не указан. Из 11 арестованных блоггеров удалось "вычислить" семерых: это Ирек Муртазин, некий Алауддин Дудко, обвиняемый в хранении 700 г взрывчатки, и пять сотрудников запрещённого сайта «Уфа губернская», которых отпустили в том же августе 2009, когда и задержали. Под blogger harassment, как выясняется, составители отчёта понимают возбуждение уголовных дел или доследственных проверок в отношении людей, имеющих собственный блог, независимо от характера предъявленных им обвинений.
В-четвёртых, некоторые утверждения в отчёте создают впечатление, что автор на полпути забыл, о чём собирался написать. Вот, например, объяснение, почему «большая тройка» российских опсосов представляет угрозу свободе слова в Интернете:
Three leading operators — MTS, Vimpelcom, and MegaFon — hold 83 percent of the mobile-phone market....While formally independent, each of these firms has indirect ties to the government. According to independent analyst Vadim Gorshkov, MegaFon is connected with former minister of telecommunications Leonid Reyman, and MTS is linked to the Moscow regional leadership.
В миниатюре Гитлер и Скайп про эту тройку говорилось проще: Билайнише пидарасен, МТС паразитен, унд Мегафон ебанише яйкен крутен. С этими замечаниями я вполне готов согласиться. Но если уж автор отчёта Freedom House решил мне открыть глаза на порочащие связи гроссе тройки с правительством, то дальше невольно ждёшь конкретики. А вместо неё подсовывают какую-то херь. Про Вымпелком вообще забыли сразу. Рейман покинул правительство 3 года назад, а за 7 месяцев до публикации отчёта ещё и из советников президента уволился. Что же касается давней дружбы между Евтушенковым и Лужковым (разладившейся из-за неудачи ОВР на думских выборах 1999 года) — ума не приложу, какое отношение этот исторический факт имеет к чему бы то ни было.
Последним доказательством ограничения свободы в русском Интернете составитель называет избиение Кашина. Композиция абзаца, где об этом рассказывается, заслуживает того, чтобы я привёл его целиком, как яркий образчик кухонного НЛП:
While traditional journalists and activists have faced a series of murders and severe beatings in recent years, physical attacks on Russian bloggers and online activists have so far been comparatively limited. However, one recent event drew significant attention. In November 2010, Oleg Kashin, a reporter for the newspaper Kommersant who was also well known as a blogger, was severely beaten near his home in Moscow. His coverage of protests and political youth movements had prompted vocal responses from pro-Kremlin groups in the past, but it was not known exactly who was responsible for the attack.
Надо заметить, что это я довольно небрежно пробежался по отчёту. Просто пытался понять, откуда берутся у американских исследователей данные о тех ограничениях свободы в Интернете, которые мне из России не заметны. Понял, разобрался, вопросов больше не имею. При такой методике подбора и интерпретации фактов остаётся лишь удивляться, что нас хотя бы частивно свободными признали. Могли бы и в «ось зла» записать.
Произошла официальная передача первой версии iPad на растерзание обезьянам
, originally uploaded by Eugene Savenko.
В связи с покупкой iPad2 произошла долгожданная официальная передача первой версии iPad на растерзание обезьянам
Почитал тут в интернете – люди предлагают «семинары по ипотеке» за 1999 рублей. Вот уж где бизнес!
Надо тоже заняться на досуге. Вот, даже программу уже придумал:
1) Сохраните ваши средства правильно вставив карту в банкомат – 1999 руб
2) Как правильно выбрать Альфа-клик среди других интернет банков – 5999 руб
3) Правильно прочитать СМС пароль и приумножить свои средства – 9999 руб
4) Расчет ставки по депозиту и тайна богатства Аллы Пугачевой – 19,999 рублей (участие только по рекомендации)
Кросспост из www.eso4600.ru
Жаль, что я перед отъездом поленился установить на свой MacBook Air – Photoshop и Lightroom 3. Стоит только стандартный iPhoto и все.
Потому могу только скидывать фотографии на комп и хранить их до поры до времени.
Вот один только кадр для затравочки – на iPhoto попробовал обработать
Кросспост из www.eso4600.ru
Как же хорошо в Италии! Вернемся – выложу все остальные фотки, а пока только один натюрморт: «В ожидании Обеда»
Билл Гейтс, выступая перед старшеклассниками, назвал 11 правил, которые подростки, по его мнению, никогда не узнали бы в стенах школы. 1) Жизнь несправедлива — свыкнись с этим фактом.
2) Миру наплевать на твое самоощущение и самоуважение. Мир ожидает от тебя каких-нибудь достижений, перед тем как принять во внимание твое чувство собственного достоинства.
3) Очень маловероятно, что тебе начнут платить 40 тысяч в год сразу после окончания школы. Ты не станешь вице-президентом компании с лимузином и личным шофером, пока ты не заслужишь этого.
4) Если ты думаешь, что твой учитель строг и требователен, — подожди знакомства со своим боссом. В отличие от учителя, карьера босса зависит от того, как ты справляешься со своими заданиями.
5) Обжаривать бургеры в Макдоналдсе — не ниже твоего достоинства. Твои прадеды назвали бы любую — даже такую — работу «хорошим шансом».
6) Не спеши обвинять в каждой своей неудаче своих родителей. Не ной и не носись со своими неудачами, учись на них.
7) До твоего рождения твои родители не были такими скучными и неинтересными людьми, какими они кажутся тебе сейчас. Они стали такими, зарабатывая на твое беззаботное детство, стирая твою одежду и слушая твою бесконечную болтовню о том, какой ты классный. Поэтому, перед тем как отправляться спасать леса Амазонки от уничтожения жадным поколением твоих родителей, попытайся для начала привести в порядок свою комнату. 
Твоя школа отменила деление на победителей и лузеров, жизнь — нет. В некоторых школах прекратили ставить плохие отметки и разрешили сколько угодно раз сдавать тест. Это не имеет ни малейшего отношения к тому, что происходит в реальной жизни.
9). Жизнь не разделена на семестры, летних каникул в ней не существует, и очень мало работодателей заинтересованы в том, чтобы помочь тебе найти твое собственное «я». Тебе придется делать это в твое личное время.
10) Не путай реальную жизнь с тем, что показывают по телевизору. В жизни людям приходится большую часть времени проводить не в кофейне, а на рабочем месте.
11) Поддерживай хорошие отношения с «очкариками-ботаниками». Скорее всего, один из них когда-нибудь станет твоим начальником.
Включил вечерние новости на Вести-24 (не какие-нибудь там на Первом) за ужином и чуть не подавился – нахлестнули воспоминания советского детства, во всем своем колорите!!!
По телеку шел репортаж из «самого криминального города США – Кемпдона». Рассказали, как городская администрация сэкономила 26 млн долларов и сократила большую часть полицейских и пожарных. Кругом наркота и проституция – «вон там за углом вчера убили парня», гворит обеспокоенный нигер (не он ли сам его убил – еще вопрос!) Камера показывает точки продажи наркотиков, репортер беседует с проституткой.
Жуть, а не Кемпдон! Жуть, а не жизнь и ужасная страна!
Слава Едроссам, в России такого нет! Полиция стоит на страже интересов народа, денно и нощно нас бережет!
Вспомнились репотажи советского ТВ об угнетении американского рабочего и его тяжелой жизни, вечная картинка забастовок, протестов у Белого дома и пр демонстрации того «как у них на самом деле хреново»…
Нет, я конечно, за объективность и все такое… Но найти «жопу мира» и показывать ее на всю страну в стиле «вона хлянь шо творят-то!» – это пошло!
Эх, блин, хорошо в стране советской жить!
Кросспост из www.eso4600.ruПозже напишу обзор, а пока первые кадры.
Можно смотреть в разрешении 720р
Заехал сегодня купить несколько дисков в московском Сретенском монастыре. Шикарно они все -таки поют!
Небольшой тизер: Се жених грядет в полунощи
Можно даже в iTunes Store их диск купить
Кросспост из www.eso4600.ru
